փակել փակել

Վարդը

Խոսք: Վոլֆանգ Գյոթե
Երաժշտություն: Ռոմանոս Մելիքյան
Փոքրիկ տղան մի վարդ տեսավ,
Տեսավ մի վարդ դաշտի միջին.
Վարդը տեսավ, ուրախացավ,
Մոտիկ վազեց սիրուն վարդին,
	Սիրուն վարդին, կարմիր վարդին,
	Կարմիր վարդը դաշտի միջին:
  
Տղան ասավ.― Քեզ կպոկեմ,
Այ կարմիր վարդ, դաշտի միջին,
Վարդը ասավ.― Տես, կծակեմ,
Որ չմոռնաս փշոտ վարդին,
	Փշոտ վարդին, կարմիր վարդին,
	Կարմիր վարդը դաշտի միջին:
  
Ու անհամբեր տղան պոկեց,
Պոկեց վարդը դաշտի միջին,
Փուշը նրա ձերքը ծակեց.
Բայց էլ չօգնեց քնքուշ վարդին,
	Քնքուշ վարդին, կարմիր վարդին,
	Կարմիր վարդը դաշտի միջին:


Թարգմանություն` Հովհաննես Թումանյանի